| sa
(san), avv. |
come |
| sa,
pron. p. (acc.) |
voi |
| saìtta,
f. |
navetta
del telaio |
| sakàra,
f. |
serpe
innocua |
| sakkèo,
v. |
ansimare,
boccheggiare |
| sakko,
m. |
ultimo
anelito del morente |
| sakkùddhi,
n. |
tutina
per neonati |
| sakkùli,
n. |
sacchetto |
| salèo,
v. |
salare |
| samba,
n. |
sabato |
| sampòrto,
m. |
ingresso
coperto di casa a corte |
| sangi,
n. |
gengiva |
| sapàli,
n. |
siepe |
| sapùni,
n. |
sapone |
| sarakostì,
f. |
quaresima |
| sarànta,
agg. |
quaranta |
| sartùri,
m. |
sarto |
| sarvèo,
v. |
salvare |
| sas,
pron. P. |
vi |
| satti,
cong. |
quando,
non appena |
| maturare
satto, pron. |
sé
stesso |
| sbinno,
v. |
spegnere |
| sburrèo,
v. |
scoppiare,
versare |
| scèrkula,
n. pl. |
cianfrusaglie |
| scerrèo,
v. |
dimenticare |
| sciakùddhi,
n. |
folletto |
| sciàleno,
agg. |
giallo |
| sciddha,
f. |
cagna |
| sciddho,
m. |
cane |
| scikki,
f. |
camicetta
dell'antico costume |
| scimma,
n. |
squarcio |
| scimmatùra,
f. |
spaccatura |
| scimòna,
n. |
inverno |
| scimonàriko,
agg. |
invernale |
| scinài,
n. |
cordicella |
| scinì,
n. |
fune |
| scino,
n. |
lentisco |
| scio,
n. |
ombra |
| sciopanno,
v. |
coprire |
| scioparni,
n. |
ascia |
| sciòpi,
f. |
coperta,
ciò che copre |
| sciumbào,
agg. |
curvo |
| sciumbèo,
v. |
curvare |
| scìvala,
n. pl. |
avanzi,
foglie secche d'olivo |
| scizzo,
v. |
spaccare |
| se,
pron. p. (acc. |
ti |
| seddho,
m. |
fascio di dodici manipoli di grano |
| sekla,
f. |
mucchio
grande di pietre |
| seklo,
n. |
bietola |
| sekùndu,
avv. |
come |
| sekundu,
cong. |
come |
| sena,
pron. p. (acc. |
te |
| sentza,
prep. |
senza |
| Serràna,
m. |
Serrano |
| serranò,
agg. |
serranese |
| settèmbri,
m. |
settembre |
| sfazzo,
v. |
uccidere |
| sfendòna,
f. |
fionda |
| sftkomma,
n. |
spago |
| sfondìli,
m. |
fusaiuolo
del fuso |
| sfòndilo,
n. |
collo |
| sfrikulòmata,
n. pl. |
schegge |
| sfundào,
agg. |
profondo |
| sgarrèo,
v. |
demolire |
| sia
ka, cong. |
come
se |
| sia
ti, cong. |
come
se |
| sianònno,
v. |
raccogliere |
| siderègno,
agg. |
ferreo,
di ferro |
| sìdero,
n. |
ferro |
| sikalindèa,
f. |
fico
d'India(pianta) |
| sikalìndi,
n. |
fico
d'India |
| sikka,
f. |
sete |
| sikkèo,
v. |
aver
sete |
| siko,
n. |
fico
(fi-utto) |
| simài,
n. |
segnale,
segno |
| simèntza,
f. |
chiodo
piccolo da scarpa |
| sìmmeri,
avv. |
oggi |
| sinàpi,
n. |
senape |
| sindùkkio,
m. |
singhiozzo |
| sìnneko,
n. |
nuvola |
| sio,
m. |
sego,
grasso |
| sio,
v. |
muovere |
| sirno,
v. |
tirare,
andare |
| sitàri,
n. |
grano,
frumento |
| skàddia,
n. pl. |
fichi
secchi |
| skafàtza,
f. |
sterco
del bue |
| skafuddhèo,
v. |
mangiare
molto |
| skalakàzzi,
m. |
trasandato
(uomo al quale cascano i pantaloni) |
| skalèo,
v. |
abbassare |
| skalìddha,
f. |
scala
piccola |
| skalìzzo,
v. |
attizzare
il fuoco, sarchiare, zappettare |
| skalùna,
m. |
gradino |
| skankònno,v. |
scavalcare,
spalancare le gambe |
| skannài,
n. |
sgabellino |
| skannèddhi,
n. |
scapecchiatoio,
sgranatoio |
| skannì,
n. |
sgabello |
| skapiddhèo,
v. |
sbagliare,
mancare |
| skarfavìna,
f. |
avena
selvatica |
| skarfi,
n. |
sfilaccio,
peluria sotto il letto (al plurale) |
| skarkanìtzi,
n. |
vortice
di vento, mulinello |
| skarma,
f. |
cispa |
| skarmiscèome,
v. |
togliere
la cispa |
| skarpàri,
m. |
calzolaio |
| skarufònno,
v. |
mangiare
avidamente |
| skatò,
n. |
sterco |
| skatònno,
v. |
smerdare |
| skatto,. |
zappare |
| skero,
n. |
siero |
| skertzàta,
f. |
parte
del campo dove non passa l'aratro |
| skiaffèo,
v. |
schiaffeggiare |
| skiàtto,
m. |
cordellino
della frusta dispetto |
| skiattulài,
n. |
germoglio
piccolo |
| skiattùli,
n. |
germoglio |
| skiattùna,
m. |
pollone |
| skiddhèo,
v. |
urlare,
gridare |
| skiddho,
m. |
urlo |
| skonèo,
v. |
staccare
un ramo |
| skonno,
v. |
alzare |
| skordari,
n. |
aglio
selvatico |
| skordo,
n. |
aglio |
| skorìzzo,
v. |
dividere |
| skorpiùna,
m. |
scorpione,
ragno |
| skorpo,
m. |
rovo |
| skorsùna,
m. |
specie
di serpe |
| skotignàzzi
(impers.), v. |
imbrunisce |
| skotinò,
agg. |
oscuro |
| skrafàio,
m. |
scarafaggio |
| skuddhì,
n. |
mazzetto di lino |
| skuddho,
m. |
codolo
della zappa |
| skulìci,
n. |
verme |
| skulìta,
f. |
spicchio |
| skulufiò,
v. |
scivolare |
| skupàri,
n. |
scopa
per il forno |
| skuperèo,
v. |
scorgere,
scoprire |
| skupìzzo,
v. |
scopare |
| skupò,
m. |
attenzione |
| Skurràna,
m. |
Scorrano |
| skurranò,
agg. |
scorranese |
| skurumpào,
agg. |
guasto,
marcio |
| skuscetào,
agg. |
tranquillo,
spensierato |
| smamméo,
v. |
sbalordire |
| so
(su+o), pron. |
te
lo |
| soggèste,
avv. |
forse |
| soma,
n. |
corpo |
| sozzo,
v. |
potere |
| spaddhèo,
v. |
spallare |
| spaddhèome,
v. |
mostrarsi,
pavoneggiarsi |
| spalèo,
v. |
slogare |
| spammèno,
agg. |
lacero |
| spara,
f. |
tovaglia |
| spàrgano,
n. |
pannolino
per neonati |
| sparìddha,
f. |
tovagliolo |
| spàtuddha,
f. |
scotola
per battere il lino o la canapa |
| spendèo,
v. |
spendere |
| sperma,
n. |
seme |
| sperno,
v. |
seminare |
| sperùni,
n. |
sprone
del gallo |
| spetturrèo,
v. |
traboccare |
| speziàli,
m. |
farmacista |
| spidàli,
n. |
ospedale |
| spilingòi,
n. |
scacciapensieri,
piccolo strumento musicale |
| spilo,
m. |
desiderio,
voglia |
| spirlingòi,
m. |
cinciallegra |
| spirunài,
n. |
filamento
cutaneo che si stacca presso le unghie |
| spitài,
n. |
casetta |
| spiti,
n. |
casa |
| spitta,
f. |
scintilla |
| sponzèo,
v. |
inzupparsi,
spappolarsi |
| sporo,
m. |
seme,
semenza |
| spramentèo,
v. |
spaventare |
| spramènto,
m. |
spavento |
| spraso,
m. |
porro
della mano |
| sprùscina,
n. pl. |
erba
selvatica mangereccia |
| spùddhima,
n. |
tralcio
della vite che si pota |
| spuddhimatùra,
f. |
potatura
delle viti |
| spuddhimèo,
v. |
sfrondare |
| ss'apalò,
avv. |
a
mollo |
| ssadìa,
avv. |
adagio,
piano, lentamente |
| ssianònni
(impers.), v. |
suppurare |
| ssittò,
agg. |
stretto |
| ssunghìzzo,
v. |
asciugare,
pulire |
| sta,
prep. art. |
nei,
ai |
| staffli,
n. |
uva |
| stafita,
f. |
uva
passa |
| stakka,
f. |
pietra
larga per giocare |
| stakkì,
n. |
pietra
più piccola nel gioco della "stacche" |
| stamèsa,
avv. |
in
mezzo |
| stangào,
m. |
vaso
di creta verniciato |
| stangatèddhi,
n. |
vaso
piccolo di creta verniciato |
| stangatì,
n. |
brocca
di creta |
| stannò,
agg. |
asciutto |
| stannònno,
v. |
asciugare |
| stannù,
avv. |
in
mente, a memoria |
| stàntaro,
m. |
stipite |
| Starnaìtta,
f. |
Sternatia |
| stamasèo,
agg. |
sternatese |
| stattaturi,
n. |
ceneracciolo
per il bucato |
| statti,
f. |
cenere |
| stavrì,
n. |
schiena,
spina dorsale |
| stavrìkula
fracitàna, f. |
geco |
| stavrìkula,
f. |
lucertola |
| stavrikulùna,
m. |
ramarro |
| stavrò,
n. |
croce |
| stavromèno,
agg. |
crocifisso,
messo in croce |
| stavrònno,
v. |
crocifiggere,
mettere in croce |
| stazzo
(ttazzo), v. |
arrivare |
| stefànoma,
n. |
matrimonio |
| stefanònno,
v. |
sposare |
| stenò,
agg. |
stretto |
| stenò,
m. |
piccone
con zappa |
| steo,
n. |
osso |
| steo,,
v. |
stare |
| stes,
prep. art. |
nelle,
alle |
| stiàra,
f. |
strega |
| stiazzo
(ttiazzo), v. |
aggiustare,
preparare |
| stin,
prep. art. |
nella,
alla |
| stipo,
m. |
ripostiglio
ricavato nel muro |
| stirèo,
agg. |
avaro,
tirchio |
| stirèo,
v. |
stirare |
| sto,
prep. art. |
nel,
al |
| stolàra,
f. |
scema,
donna stupida |
| stoma,
m. |
acciaio,
pezzo di acciaio nella zappa |
| stomachò,n. |
stomaco |
| stompimèno,
agg. |
pestato |
| stompò,
v. |
pestare |
| ston,
prep. art. |
nel,
al |
| stra,
f. |
strada |
|
