| ka,
cong. |
che |
| ka,
pron. rel. |
che |
| kàfeddha,
n. pl. |
crusca
d'orzo |
| kafòrkio,
m. |
tana |
| kagnèome,
v. |
schifarsi |
| kaìzzo,
v. |
sedersi |
| kaio,
agg. e avv. |
migliore,
meglio |
| kaiòta,
m. |
furbo,
maligno |
| kakanìli,
n. |
ultimo
dei nati |
| kakkài,
n. |
pentola |
| kakkaònno,
v. |
annerire |
| kakò,
agg. |
cattivo |
| kakò,
n. |
male,
malattia |
| kakofèni
(impers.), v. |
dispiace |
| kalà,
avv. |
bene |
| kalamài,
n. |
verghetta |
| kalàmi,
n. |
canna |
| kalapòdi,
n. |
forma
per le scarpe |
| kalàstra,
f. |
grinza,
piega |
| kalèddha,
agg. |
carinasul |
| kalì,
n. |
trullo,
capanna di pietre |
| kalimèra,
escl. |
buon
giorno |
| kalimerìto,
agg. |
calimerese |
| kalò,
agg. |
buono |
| kalocèri,
n. |
estate |
| kalocernà,
n. pl. |
prodotti
estivi, legumi |
| kalopiànno,
v. |
lusingare,
prendere con le buone |
| kama,
n. |
calore |
| kamàstra,
f. |
catena
del focolare |
| kamatzùli,
n. |
solicello |
| kamàvro,
agg. |
nerastro |
| kàmbara,
f. |
stanza |
| kamèno,
agg. |
bruciato |
| kàmiso,
m. |
camice |
| kammìa,
pron. e agg. f. |
nessuna,
alcuna |
| kampàna,
f. |
campana |
| kàmpia,
f. |
bruco |
| kampòsso,
agg. |
tanto,
parecchio |
| kamùla,
f. |
nebbia |
| kamulùso,
agg. |
annebbiato |
| kànciulo,
m. |
pezzo
di tronco |
| kandé,
cong. |
altrimenti |
| kanèna,
pron. e agg. |
nessuno,
qualche |
| kanìli,
n. |
reparto
per deposito di olive |
| kanìstri,
m. |
canestro |
| kannàmeno,
n. |
un
bel nulla |
| kannèa,
f. |
ragnatela |
| kannèddha,f. |
verme
del grano |
| kànnemi,
f. |
canapa |
| kannò,
m. |
fumo |
| kanno,
v. |
fare |
| kannulài,
n. |
piccolo
cannello |
| kannùli,
n. |
cannello |
| kannulìto,
agg. |
cannolese |
| kanò,v. |
bastare |
| kanonisìa,
f. |
sguardo |
| kanonò,v. |
guardare |
| kantalò,
v. |
cantare |
| kantarèddhi,
n. |
vaso
di creta col manico |
| kàntaro,
m. |
vaso
da notte |
| kantùna,
m. |
focolare |
| kantzo,
m. |
cerchio
del setaccio,cerchio che si pone sul grande vaso di creta
per il bucato |
| kanulìkkia,
n. pl. |
pasta
piccola per minestra |
| kapetàli,
n. |
guanciale |
| karàmbula,
f. |
infossatura
della via |
| kardìa,
f. |
cuore |
| karidèa,
f. |
noce
(albero) |
| karìdi,
n. |
noce |
| karitài,
n. |
malleolo |
| karoppèo,
v. |
tosare |
| karpàmi,
n. |
paglia
da sacconi |
| Karpignàna,
m. |
Carpignano |
| karpignanò,
agg. |
carpignanese |
| karrukèddha,
f. |
ragno |
| Kasaràna,
m. |
Casarano |
| kasàrmata,
n. pl. |
bucce |
| kasarò,
agg. |
pulito,
sgusciato |
| kasciùna,
m. |
cassa
grande |
| kasèrno,
v. |
sbucciare |
| kàsparo,
m. |
tufo
molto duro |
| kàssima,
f. |
cuoio |
| kastagnèa,
f. |
castagno |
| kastèddhi,
n. |
castello |
| Kastrìa,
n. pl. |
Castrì |
| Kastrignàna,
m. |
Castrignano
dei Greci |
| kastrignanò,
agg. |
castrignanese |
| kasulài,
n. |
piccolo
cacio |
| kasùli,
n. |
residuo
del latte cagliato |
| katalimmèno,
agg. |
marcio,
guasto |
| katalò,
v. |
guastare |
| katapernì,
m. |
giorno
di lavoro |
| katapìnno,
v. |
ingoiare |
| kàtara,
f. |
bestemmia |
| katènno,
v. |
scendere |
| katti,
n. |
spina |
| kàtula,
n. pl. |
deposito
di un liquido, fondata dell'olio |
| katzìddha,
f. |
mestola |
| katzìzzo,
v. |
schiacciare |
| kau,
avv. |
sotto |
| kaùri,
n. |
granchio |
| kavìli,
n. |
gavello |
| kazzi,
m. |
pantaloni |
| kazzunètti,
m. |
mutante |
| kecci,
agg. |
piccolo |
| kiafèo,
v. |
battere,
picchiare |
| kiantèo,
v. |
piantare |
| kiatèra,
f. |
figlia,
ragazza |
| kiaterèddha,
f. |
figliola |
| kinìda,
f. |
sverzino,
punta della frusta |
| kinipò,
agg. |
caro |
| kinìta,
f. |
ortica |
| kirimìtzi,
n. |
cumuletto
di pietre |
| kìscia,
f. |
pane
unto di olio e arrostito |
| kiti-kiti,
m. |
solletico |
| kitilò,
v. |
solleticare |
| kiùmbo,
m. |
piombo |
| kiùra,
f. |
focaccia
che si fa col rimasuglio della pasta, fritta nell'olio |
| kkantèo,
v. |
ritardare |
| kkitèo,
v. |
curare,
farci caso. |
| kkumbò,
v. |
poggiare,
appoggiarsi |
| kkutèo,
v. |
pagare |
| klama,
n. |
pianto |
| klammèno,
agg. |
rotto,
spaccato |
| klanno,
v. |
rompere |
| klaro,
m. |
ramo
grosso |
| kleo,
v. |
piangere |
| klettàri,
m. |
ladro |
| klidì,
n. |
chiave |
| klìdio,
agg. |
covato
e andato a male fecondato (di uovo) |
| klima,
n. |
tralcio
di vite |
| klinno,
v. |
chiudere
nascondere |
| klùdio,
agg. |
guasto |
| kòccia,
f. |
accidente |
| kocciulàda,
escl. |
perbacco |
| kocìvelo,
agg. |
cottoio |
| koddhàri,
n. |
collare
dei buoi, nuca |
| koddharò,
agg. |
attaccaticcio |
| koddhìtza,
f. |
parietaria |
| koddhò,v. |
incollare |
| kòfano,
m. |
recipiente
grande per il bucato |
| kofignàzzo,
v. |
lavare,
fare il bucato |
| kofina,
f. |
cestone
per conservare il grano |
| kofini,
n. |
paniere |
| kofinìtzo,
m. |
cesta
grande per cereali |
| kòkkalo,
n. |
testa,
cranio |
| kokkalùto,
m. |
testone |
| kokkarài,
n. |
granellino |
| kokko,n. |
chicco
di grano, acino d'uva |
| kokulèddhe,
f. pl. |
fichi
avvizziti sull'albero |
| kolàkkio,
m. |
ceppo,
base dell'albero |
| kolo,
m. |
culo |
| kombo,
m. |
nodo |
| komma,
n. |
pezzo,
fetta |
| kondièno,
v. |
accorciare |
| kondò,agg. |
corto,
breve |
| kondùddhi,
agg. |
bassotto |
| konìte,
f. pl. |
lendini |
| kontzatùri,
m. |
sedile
di pietra |
| kopanìzzo,
v. |
bastonare,
battere |
| kòpano,
n. |
manganello,
randello |
| kopanùli,
n. |
bastone
per battere il grano |
| kordfài,
n. |
piccolo
podere |
| koràfì,
n. |
podere,
campo |
| korasài,
n. |
ragazza |
| koràsi,
n. |
zitella,
ragazza nubile, giovane sposa, signorina |
| Kristù,
m. |
Natale |
| kordomà,
f. |
scorpacciata |
| kordònno,
v. |
saziarsi |
| Koriàna,
m. |
Corigliano
d'Otranto |
| korianò,
agg. |
coriglianese |
| kòrtula,
n. pl. |
strazi,
percosse |
| koscìni,
n. |
guanciale |
| koscinìzzo,
v. |
cernere |
| kòscino,
n. |
setaccio |
| kosmo,
m. |
mondo |
| kòtima,
n. pl. |
stoviglie,
vasellame di creta |
| kotimàri,
m. |
vasaio |
| kotto,
v. |
tagliare |
| krakàli,
n. |
ranocchio |
| kranàra,
f. |
carbonaia |
| kranàri,
m. |
carbonaio |
| krasài,
n. |
vinello |
| krasì,
n. |
vino |
| kratènno,
v. |
tenere |
| kràulo,
m. |
corvo |
| kràuno,
n. |
carbone |
| krea,
n. |
carne |
| kremò,
v. |
appendere |
| krifà,
avv. |
segretamente,
di nascosto |
| krifìzzo,
v. |
parlare
di nascosto |
| krifò,
agg. |
segreto,
nascosto |
| krimbìdi,
n. |
cipolla |
| krio,
m. |
montone |
| krisarài,
n. |
orzaiuolo |
| krisàri,
n. |
orzo |
| kristèddhi,
n. |
cavalletto
di ferro (o legnoperle tavole del letto |
| Kristèmu
òrriomu, escl. |
Gesù
mio! |
| kristianì,
f. |
donna |
| kristianò,
m. |
uomo |
| Kristò,
m. |
Cristo |
| kròbbia,
n. pl. |
immondizie |
| kròkkio,
m. |
uncino |
| krombulèa,
f. |
corbezzolo |
| kròmbulo,
n. |
corbezzolo |
| kropèa,
f. |
mucchio
di letame |
| kropo,
m. |
letame |
| krotèddhi,
n. |
pietra
squadrata per costruzione |
| krumùni,
n. |
tronco
dell'ulivo che si trapianta |
| krusalégno,
agg. |
dorato |
| krusàfi,
n. |
oro |
| krusciulào,
agg. |
carico
di ulive (di ramo) |
| krusciùli,
n. |
correggiolo,
laccio |
| krusò,
agg. |
dorato |
| kuào,
agg. |
accovacciato,
abbassato |
| kuccìa,
n. pl. |
fave |
| kucciàra,
f. |
fava
(pianta) |
| kuddhura,
f. |
ciambella
con l'uovo pasquale |
| kudètzi,
n. |
gambo |
| kuèo,
v. |
abbassarsi,
accovacciarsi |
| kùfio,
agg. |
vuoto,
leggero, stolto |
| kufùna,
m. |
fuco,
pianta di grano o di orzo che si fa nera |
| kuja,
f. |
scroto |
| kujàri,
m. |
sporcaccione |
| kujarùso,
agg. |
sporco,
sudicio |
| kukko,m. |
zuppa
di orzo bollito |
| kukkuàscia,
f. |
civetta |
| kukkuvìu,
m. |
specie di civetta |
| kukujà,
f. |
lodola
cappelluta |
|
