Vocabolario

Scarica il vocabolario Italiano-Griko in formato elettronico

A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V Z

sabato	samba, n.
sabbia	arèna, f.
sacchetto	sakkùlì, n.
sacerdote	papa, m.
salare	salèo, v.
sale	ala, n.
salire	nnenno, v.
saliva	ftima, n.
saltare	tzumpèo, v.
salto	tzumpo, m.
salutare	cheretò, v.
saluto	cheretìmma, n.
salvadanaio di creta	trifùddhi, n.
salvadanaio di creta	trifùddhi, n.
salvare	sarvèo, v.
san	a, an, as, ja (ajo), agg. an, agg. ja (ajo), agg.
San Cesario	Accisàri, ni.
San Donato	Addunào, m.
sangue	jèma, n.
sanguinaccio	ammatzìti, n.
sansa delle olive	gliffa, f.
santo	ajo, agg.
sapere	tzero, v.
sapere (aver sapore)	nostò, v.
sapone	sapùni, n.
sarchiare	gotanìzzo, v. skalìzzo, v.
sarchio	guddha, f.
sarto	sartùri, m.
sasso	tutzo, m.
sassolino	tuddhi, n.
saziarsi	kordònno, v.

sbadiglio	alo, m.
sbagliare	skapiddhèo, v.
sbalordire	smammèo, v.
sbarra per sicurezza della porta	màngano, n.
sbirciare
(restare abbagliato)	ngorcèo, v.
sbrigarsi	vonìome, v.
sbrogliare	tzenònno, v.
sbucciare	kasèmo, v.
scacciapensieri (strumento musicale)	spilingòi, n.
scala piccola	skalìddha, L
scapecchiatoio	skannèddhi, n.
scapolo	paddhikàri, n.
scappare	feo, v.
scarafaggio	malata, f. skrafàjo, m.
scaricare	tzefortònno, v.
scavalcare	skankònno, v.
scavare	tzechònno, v.
scavo del terreno dove si formano le pozzanghere	pilàcci, n.
scegliere	jaddhèo, v.
scema (donna stupida)	stolàra, f.
scendere	katènno, v.
schegge	sfrikulòmata, n. pi.
scheggia dì legno	askla, f.
scheggia piccola di legno	asklèddha, f.
schiacciare	katzìzzo, v.
schiacciato	nkatastào, agg.
schiaffeggiare	sktaffèo, v.
schiena	stavri, n.
schifarsi	kagnèome, v.
scintilla	spitta, f.
sciogliere	Unno, v.
scirocco	noro, m.
scivolare	skulufrò, v.
scoglio	tutzo, m.
scolorire	tzevàfo, v
sconforto	lipi, f.
scontro (rissa)	lissa, f.
scopa per il forno	skupàrì, n.
scopare	skupìzzo, v.

Sogliano	Sujàna, m.
solco	avlài, n.
sole	ijo, m.
solicello	kamatzùli, n.
solitudine	manechìa, f.
solleticare	kitilò, v.
solletico	kiti-kiti, m-
sollevare	jemo, v.
solo	manechò, agg.
sommità (del tetto o della persona)	ceramàli, n.
sonno	ìpuno, m.
sopra	panti, aw.
sopracciglio	frìdi, n.
soprannome	paranòma, n.
sorba	surva, f.
sorbire	rufò, v.
sorella	aderfi, f.
sorellina	aderfèddha, f.
sorridente	jelarò, agg.
sorso	baffuto, m.
sotterrare	chonno, v.
sottile	lettò, agg.
sotto	fcaw, aw.
sotto sotto	vàscta-vàscia, aw.
sottosopra	panupukàu, aw.
sottoveste	kumbinatziùna, f.
spaccare	scizzo, v.
spaccatura	scimmatùm, f.
spago	sfìkomma, n.
spalancare (le gambe)	skankònno, v.
spalla	nomo, m. plai, f.
spallare	spaddhèo, v.
spappolarsi	sponzèo, v.
sparviero	jerai, n.
spaventare	spramentèo, v.
spaventarsi (aver paura)	farìome, v.
spavento	spramènto, m.
specchio	jali, n.
spegnere	sbinno, v.
spendere	spendèo, v.
spensierato	skuscetào, agg.
spesso	/issa, pinna, aw.
spesso	pinna, agg.
spezzettare (un ramo)	stromèo, v.

spianare la pasta per fare il pane	trifo, v.
spicchio	skulìta, L
spiga	ostai, n.
spina	katti, n.
spingere	mponno, v.
spogliare	tzepudìnno, v.
sponda	agra, f.
sporcaccione	kujàri, m. ttutzarùna, m.
sporcare	ciltzzo, v. lìmònno, v.
sporcare (di farina)	lìvrònno, v.
sporco	mukào, agg.
sposa giovane	koràsi, n.
sposare	rmazzo, v. stefanònno, v.
sposo	andrà, m.
sposo giovane	paddhikàri, n.
sprone del gallo	sperimi, n.
spruzzare	ntzuddhò, v.
spurgo	rocha, f.
sputo	ftima, n.
squarcio	stimma, n.
staccare (un ramo)	skonèo, v.
stamattina	attepornà, aw.
stanza	kàmbara, f.
stare	steo, v.
stecca di legno dei licci del telaio	lanuti, n.
stella	astèri, n.
stendere stendere	plonno, v.
(acconciare il letto)	stronno, v.
stereo	chemma, skatò, n.
stereo del bue	skafàtza, f.
sternatese	starnasèo, agg.
Sternatia	Starnaìtta, f.
stipite	stàntaro, m.
stirare	stìrèo, v.
stomaco	stomachò, n.
stoppa	stuppì, n.
stoppia	rapì, f.
storcere	straònno, v.
storto	anàpodo, straò, agg.
stoviglie	kòtìma, n. pi.